手机浏览器扫描二维码访问
生民百遗一,念之断人肠。
释义:
这首诗简洁明白地叙述了东汉末年关东州郡将领假借讨伐董卓的名义,拥兵自强、争权夺利、互相混战的史实,尖锐地揭露了封建军阀们自私、凶残的丑恶面目,
形象地描绘了这次混战所造成的人口大批死亡、土地到处荒芜的凄惨景象,反映了作者急于早日结束军阀混战,以统一天下的思想感情。
但作者的这种谴责战争和同情人民,是从地主阶级政治家的立场出发的。
曹操善于使用乐府旧题,描写新的内容,抒发个人的愤慨,赋予乐府歌词以新的生命,因此对建安时期的诗歌创作起过重要的推动作用。
该诗语言浑厚,风格沉郁,是他这类诗歌的代表作。
译文(参考):
关东有些伸张正义的将领,一起举兵讨伐董卓的残暴与淫荒。
本来期望团结群雄,像周武王会合诸侯那样吊民伐罪;初心是要直捣咸阳,像刘邦、项羽之攻入咸阳。
当时诸将虽然把军队合在一起,但各怀观望态度,不能合一力量。
争势和夺利致使互相攻伐混战,其后不久杀害互相。
袁绍屯兵河内(今河南沁阳,于191年)私刻金玺,立幽州牧刘虞做皇帝,在北方;淮南的兄弟(袁术于197年)寿春自立为帝,在南方。
将士连年作战,长久不脱战甲,以致生满了虱子;百姓因连年战事大批死亡。
白骨暴露于田野,无人收殓埋葬;千里之地不闻鸡犬之声,战后人亡村毁,一片荒凉。
百姓百人中留存者只有一人,其余都死亡了;想念起来使人悲痛到寸断肝肠(表达作者对当时分裂割据的痛恨和对人民所遭受战祸的同情)。
(译成了一首现代自由诗)
注释:
1、蒿(hao好阳平音)里:乐府《相和曲》名。
曹操此作是以古题写时事,叙述汉末讨伐董卓的群雄互争权利造成丧乱,是当时的实录。
2、关东:指函谷关以东。
义士:指起兵讨伐董卓的关东州郡诸将领。
讨:讨伐。
群凶:指董卓及其爪牙。
190年(汉献帝初平元年)春,关东州郡起兵讨卓,推渤海太守袁绍为盟主。
3、初:当初。
期:希望。
会:集合。
盟津:地名,即孟津(今河南孟县南),相传周武王伐纣时在此地和诸侯会盟。
乃:代词。
演员念莫离拍戏发生意外,穿越重生南离国千金许扶苏,经历了一段迷雾重重的情感波折人说,许家有个疯癫六小姐,名叫许扶苏。幼时不裹脚,打小不学好。疯起来张嘴就骂,癫起来见人就打。小时候无人要,长大了无人娶。千金小姐不该干的,她统统干过。千金小姐该会的,她是一样没学会。又说,敬王府有个痴傻小公子,名叫花陌离。又矮又肥一脸疮,奇丑无比举世无双。不习文来不弄武,娶不着媳妇,动不动就哭,真真是敬王府的耻辱。这叫一个不打不相识,这叫一个王八看绿豆看对眼了!不日,喜结良缘,洞房花烛,整个花都都乐坏了嘻嘻,一癫,一傻,绝配!骗子,我要离婚!...
新书咨询请加群187410522预热,验证信息除男女主外任意人物名,来战!意外穿越到天泽大陆的洛千尘发现自己占据了洛家三千金的娇躯,然而她不但资质废柴,连体质也是当炉鼎都没人要的纯阳体质。没关系,不就是不能修炼灵功吗?本姑娘就当个大陆第一的体修!流氓小娘子,别想骗我,谁不知道洛千尘是天下最恐怖的武者?她不但四肢发达,蛮肉横生,就连脑子里长的都是肌肉,哪有你这么玲珑浮凸柔若无骨?来,陪小爷我乐一乐!洛千尘把指骨捏得咯咯作响你才是肌肉,你全家都是肌肉!某人危险地眯起眼睛谁都知道?很多人碰过你吗?夫人,放着他让我来!洛千尘谁是夫人!战斗哪有不沾身的!我擦…突然使出猴子碎桃你也太凶残了…小说关键词废材弃女要逆天无弹窗废材弃女要逆天txt全集下载废材弃女要逆天最新章节阅读...
大少叶枫因为一场阴谋被绑架割喉杀死,可一个月后却重回都市,从此他神秘而强大,成为人人畏惧的血色狂少。一个是仙女般美丽的姐姐,一个英俊帅气又神奇的弟弟!这是弟弟和美女姐姐的故事!...
小衙役柳鹏在万历未年横空出世了一手遮天,为所欲为,专治各种不服什么达官贵人,跋扈王爷,奸臣阉党,东林清流,一路碾压过去便是顺我者昌,逆我者亡我能活人万千,灭门千家!且看柳鹏步步青云的升职故事,讲述一段步步高升的公门生涯。...
他十四岁上阵杀敌,立下无数战功。他二十二岁封将,镇守一方国土,保境安民。他是上级眼中的心腹,他是士兵心目中的战神,他是敌人的噩梦他衣锦还乡,却受到所有人的嘲讽。他是林修然,风一般的男子...
...