燃文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第145章 我国封建社会秦汉时期57(第4页)

译文(参考):

明亮的织女星与牵牛星,隔河遥遥相对,夫妇远离不能团聚。

她(妻子)摆动着纤长雪白的双手,札札不停地穿梭把布织。

却因离别相思而无心织布,泣涕泪如雨。

银河既清且浅,相隔往返多远有谁知?

远隔着盈盈的清浅水,脉脉不语含情相视。

(又是一首现代散文诗)。

注释:

1、迢迢:远貌。

河汉女:指织女星。

2、擢(zhuo茁音):摆动。

杼(zhu驻音):梭。

3、不成章:言织不成经纬纹理。

4、零:落。

这句和上句相连,意喻离别之哀。

5、去:隔离。

6、盈盈:河水清浅的样子。

7、脉脉:含情相视的样子。

汉朝民谣:

1)《汉桓灵时童谣》

举秀才,不知书;举孝廉,父别居。

寒素清白浊如泥;高第良将怯如鸡。

释义:

汉朝除乐府民歌外,尚有不少未经采集的徒歌和谣谚。

这些流传在民间的作品,是当时社会现实最尖锐、最直接、最迅速的反映。

它们大多是有的放矢,具有强烈的战斗性和鲜明的时代特征。

这些作品中,有的抨击当时政治的腐败,有的讽刺统治阶级的荒淫奢侈,有的反映了汉朝外戚的骄横等等。

而这一首是讽刺当时选举之滥,徒有美名,实际上,这些当选的人,不管是才能还是品德,都是不足称道的。

言下表达了对汉末政治强烈的讽刺和深深的慨叹。

译文(参考):

当选秀才的人,实际上是毫无知识的哦。

当选孝廉的人,实际上连自己父亲都不肯奉养噢。

所谓出身贫寒号称清白的人,其实象烂泥一样污浊。

所谓高门贵族中的将官,其实象鸡一样怯弱。

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
1926之崛起

1926之崛起

月中旬的一天清晨,天津海河码头,在薄薄的晨曦中,一队队士兵正在从几条大型驳船上卸下许多沉重的木箱,然后,又被快速的抬上等在一边的几十辆卡车上虽然士兵们的装...

前夫请滚开

前夫请滚开

新文已发重生1985逆袭吧,小田妻!嫁入豪门,三年不孕。在她终于治好不孕症准备为他生下一个孩子的时候,他竟然高调地带着怀孕的小三登堂入室,既然生不出来,你就滚蛋,难道你想让我们莫家绝后。她的婆婆无比恶毒地骂她我已经签字了,你想通了就走吧!,她的老公无情地将一纸离婚协书甩到她的脸上。后来听说夜城有两个男人为了抢回他们的妻子,在广场上赤手空拳大打出手!而另外一边是两个宝宝为了争夺妈咪,在地上纠缠厮打!...

最强透视狂医

最强透视狂医

陈潇奉师命入世修行,踏入这璀璨都市。本该去寻找未婚妻的他,却因为一场意外,成为了秦城女子高中的校医!什么?怎么治疗青春痘?简单,下课之后来医务室!啥?你脚扭了?也简单,下课之后来医务室!从此之后,陈潇的生活之中,便是充斥着美女的身影!会修仙,会透视,会治病,桃运袭身,抵挡不住!...

击碎天元

击碎天元

这里是一个古老而又充满传奇的大陆,一个少年为了找寻自己的亲生父母而踏上了艰苦的修炼之路,可没有想到,在他修炼的这个时间里,也正是第二次天地大劫的开始,且看一个少年如何修炼再找到自己的父母的同时,又如何的保卫这个古老的大陆。敬请关注击碎天元。...

逃婚遇到爱

逃婚遇到爱

洛霏儿做梦都没想到,她本来是参加姐姐的婚礼,结果主角变成了她,逃,必须逃!苏希慕天生掌控大局,让他乖乖结婚?没门!当逃婚的洛霏儿遇到同样逃婚的苏希慕,会上演一幕什么样的戏码?你不是要逃婚么?怎么不取消婚礼?对象是你,舍不得取消!我没想要嫁给你!无妨,我娶你就成!...

绝世仙尊

绝世仙尊

太古仙界,仙之所道,如鱼跃龙门,成即尊,败则灭,生死自握!渺渺仙途难进,仙魔阻挡,举步维艰,唯有不屈意志,逆乱之心,方可成就绝世仙尊!...

每日热搜小说推荐