手机浏览器扫描二维码访问
春秋时代,是奴隶制逐渐瓦解,封建制开始出现的时代,社会变动剧烈,因而出现了大国之间兼并争霸的局面。
秦、晋是春秋时代的两个大国,关系较好。
鲁僖公三十年,晋、秦曾相约联合灭郑,但中途秦单独与郑订盟,派兵驻守郑国,防止晋国灭郑。
这样秦、晋之间的矛盾就加剧了。
秦穆公由于国力日益发展,想东进争霸中原。
僖公三十二年冬,派兵袭郑。
晋利用这个机会,在殽地全部歼灭秦军,阻住秦国向东发展的通路。
本文就是记述这次有名的战役的。
译文(参考):
鲁僖公三十二年冬,晋文公离世。
将于12月12日在曲沃(晋的旧都)入殓;走出都城绛,灵柩(棺材)里传出如牛之声。
(晋国管占卜的大夫)郭偃(因闻秦密谋攻郑)拜祭,说:“国君有大事命令我们,将有秦军越过我国的国境;这时打击他们,一定会取得胜利。”
杞子(秦国派驻在郑国的将官)自郑国派人告知秦:“郑国让我掌管都城北门的锁钥,现在如果暗中运兵而来,可以攻占郑国。”
秦穆公咨询老臣蹇叔,蹇叔说:“派军队很疲劳地去偷袭远方的郑国,不是(我)听到过的(作法)。
军队远征疲劳(战力会大减),而远处的敌军有备而战,恐怕不可以吧?这样做,郑国必然会知晓。
劳苦(指远征郑国)而又得不到什么,(军队)必生背逆之心。
军行千里,有谁不知!”
秦穆公不接受(蹇叔以上)的意见,派孟明、西乞、白乙,率军队出东门之外(准备远征郑国),蹇叔对着军队哭诉道:“孟明啊,我只见部队开出去而不能看到他们回来啊!”
穆公对蹇叔说:“你知道什么,如果(你)在中寿时死去,(现在)你坟上的树已经长到合抱那么粗了。”
(骂蹇叔老而无知,早该死去的话)。
蹇叔之子与师,哭着(给出师的军队)送行,说:“晋国(的军队)必在殽(今河南洛宁县北,地势极险)抵御秦军。
殽有东西二陵,其西陵是夏君皋(夏桀的祖父)的墓,其东陵是周文王避风雨的地方。
(你们)必死在这山里(两山之间),我等着在那里收拾你们的尸骨啊!”
秦军遂向东进发。
三十三年春,秦军经过周王都邑(今洛阳县西)的北门,战车上(坐三人)的左、右二人脱帽(头盔)下车(表示对周天子的尊敬)。
但是三百辆战车上的战士刚下车又一跃而上(是对周天子的放肆无礼的举动)。
周共王的玄孙满,尚幼,在旁观看,对共王说:“秦军轻狂放肆(无礼),必败。
随随便便,没有纪律(松弛);(一旦)进入险境,加之缺乏谋略,能不败吗?”
到晋的边境小国滑(今河南滑县),郑国商人弦高到周地去做生意,与进发的秦军相遇。
(弦高)先送熟牛皮四张,随后又送去十二头牛慰劳秦军。
说:“我国国君得知贵军经过我们的国家,冒昧地拿微薄的礼物慰劳贵军。
我们的国家虽不富厚,因为你们的军队久居在外,(如果你们住下来),待一天我们愿意供应你们一天的日用品,(如果准备)动身,便替你们准备一33夜的守卫。”
弦高背地里指使人用接力的快马驾车到郑国报信。
郑穆公派人到客馆探视(秦使)杞子等人的动静,杞子正在整理行装,(厉兵、秣马)积极准备内应。
穆公指使下人去辞谢留郑的杞子等人,让他们离开(郑国),说:“你们在我国居住太久,把我们的脯(干肉)、资(食粮)、饩(已经宰杀了的牲畜)、牵(没有宰杀的牲畜)等供应品都用光了,为此才打算让你们走。
公元3969年,五千亿的巨大人口压力,压得联邦政府喘不过气。为了缓解越来越严重的生活空间不足交通公共场所拥挤等问题,联邦政府研发了第二世界虚拟世界,鼓励人们呆在家里享受生活冒险和工作,体验不一样的激情。雷文为了赚钱去天宫九千上生活,毅然走进了第二世界,却不小心获奖哥斯拉角色,在游戏管家杏梨的陪同下,从此开始了另一个世界的人生。哥斯拉降临,掌拍摩天大楼,脚踩天敌坦克,横尾抽烂直升机,一头撞翻航空母舰,巨无霸时代降临,灾难开始!求收藏!...
真实的游戏,死亡的战场,玩家的坟墓。在这名为万族争霸的杀戮盛宴中,胜者神,败者亡!天骄子重生百年前,再活一世的他,今生势要登临那不朽王座!备注一本书适合各种萝莉控!备注二本书适合爽文爱好者!备注三觉得不好看的来打我!备注四啊,好痛别打脸!书友群480011454。群内有小萝莉等待调教。...
(拽丫头与校草同居,准备拍电视剧啦,喜欢的亲们可以加这个群一起讨论!你们的想法,也许会被采纳哦!欢迎加群讨论哦,群号373905695)一个美丽的,野蛮的,任性的女孩子遇到帅气的,阳光的,受众多女生爱戴的男孩子后,女孩子却没有像其它女生一样追捧着他,而是和他结下了怨恨,可是不巧的事,这男孩子却住进了女孩子的家就这样一对冤家同住一个屋檐下,然而女孩却糟到抛弃,在男孩的陪伴下,他们却相爱了,但是他们爱得很辛苦,由于另一个她的介入...
傲来星系花果星超级英雄悟空,率领猿族抵抗宇宙最强大势力弥罗国(原宇宙联合军),在或战或和之后,终究归于失败。独身脱险的悟空,深感无论力量有多强大,也难以实现理想,一时陷入迷茫之中。为寻求未来光明之路,他结识了言灵义士陈江流混世浪子八戒独立忍者悟净等一班各怀绝技性格各异的好友。面对各处强敌明枪暗箭的欺骗与攻击,悟空渐渐成熟,看清了虚伪与狠毒,辨明了是非与善恶。小小冒险团奔波于大千宇宙之中,不断肩负起与日俱增的各处期盼,为寻求开创辉煌的大道而苦苦寻索。在千奇百怪的星际文明中,他们经历了种种惊心动魄的生死考验。各处冒险途中,他们与凌霄盟遗族流亡碧游执着玉虚强盛八景等各路各族人物或联手或苦战或明争或暗斗,渐渐接近了传说中无所不知的天机...
一个从小叛逆无忌的少年,却进入到的军旅中,成为一名让世界军事界都为之颤抖的战地王者,一头啸天的‘孤狼’!...
妹妹的到来,结束了平静的生活,从此让秦轩踏上了妹控这条不归路。渣男你给我站住,又在外面给我沾花惹草。秦轩同学能和我交往吗?秦轩哥还记得我们的约定吗?老娘看上你了,不行吗?小师弟久等了呢。秦轩你这次还要拒绝我吗?我秦轩头可断血可流,后宫不能乱。妹控万岁!!!后宫万岁!!!青春万岁!!!...