手机浏览器扫描二维码访问
嘉庆十九年·夏·江苏苏州府
六月的苏州城暑气蒸腾,护城河上漂着成片的荷叶,蝉鸣声从玄妙观的百年银杏浓荫里漏下来,织工们趁着歇晌的辰光,三三两两聚在青石板地上,膝头放着未完工的绸缎。
退休官员沈归愚站在银杏树下,手中的“过渡教育扇”
一摇,便带起淡淡墨香——扇面正面是“倷饭吃过哉”
的苏州话谚语,背面用蝇头小楷注着官话译写,扇骨上“四海同音”
四字是嘉庆帝御笔亲题的漆金。
“倷看这‘饭’字,”
沈归愚用扇尖轻点扇面,吴地软语里掺着刻意矫正的官话尾音,“左边是‘食’字旁,右边像不像蒸笼?官话念‘fàn’,跟咱们‘饭米’的‘饭’发音差不离。”
二十来个织工或坐或蹲,目光跟着扇面转动,其中几个攥着绣绷的童工,指尖还沾着未干的靛青。
树荫深处,十四岁的林巧妹缩在石灯笼旁,绣绷上的并蒂莲刚绣完半朵,荷叶边缘用红线绣着“织”
字,旁边缀着官话拼音“zhi”
——这是王大栓从京城带来的“识字绣样”
,每匹绸缎的边角都要绣上常用字,既作防伪标记,又是流动的识字课本。
自织工局推行“班前识字课”
,她每天卯时便跟着掌事娘子念三个字,此刻见沈归愚望过来,攥着绣绷的手心里全是汗。
“巧妹,你来念‘织’字。”
沈归愚的声音像银杏叶晒过的阳光,温凉宜人。
女孩猛地站起来,绣绷上的银针在阳光下闪过:“织,zhi……”
尾音还带着“织机”
的吴语颤音,却比三个月前初学时清晰许多。
周围织工轻轻鼓掌,掌事娘子抹着额角的汗笑骂:“小蹄子,再念错可要多绣半匹‘识字缎’!”
巧妹抿着嘴坐下,指尖摩挲着绣样上的拼音——她记得上个月随商船去杭州,用官话问“布庄何在”
,竟没被当作外乡人。
玄妙观外墙的阴影里,老织工陈阿爹吧嗒着旱烟,望着沈归愚手中的扇子出神。
他年轻时随船队去过天津卫,因听不懂官话吃尽苦头,如今看着孙辈们用官话数钱、读告示,心里暗叹皇上的“劝学令”
实在。
“沈老爷,”
他忽然开口,“咱们苏州话里的‘弗’,官话为啥叫‘不’?”
沈归愚踱步到他跟前,扇子在“弗”
字上画了个圈:“《说文解字》里讲,‘不’者,鸟飞上翔不下也,后来借作‘否定’之意。
咱们说‘弗’,音近古意,官话取其形,咱们存其音,实则同出一源。”
他见老人似懂非懂,便指着远处运河上的粮船,“就像那漕船,北方用‘舵’,咱们叫‘柁’,写法不同,意思却一样——识字不是丢了乡音,是让天下人都听得懂咱们的心思。”
日头偏西时,织工们陆续回到机房,巧妹抱着绣绷经过银杏树下,沈归愚忽然叫住她,往她掌心塞了块芝麻糖:“今日教的‘织、布、商’三字,可记得如何写?”
女孩重重点头,用沾着糖渣的手指在石桌上画“织”
字,笔画间带着苏绣特有的细腻。
运河上传来官话的吆喝声,一艘挂着“直隶商帮”
旗号的沙船正靠岸,船头的商人用带着京腔的官话与埠头牙行讨价还价。
沈归愚望着船上卸下的桑皮纸、竹篾笔,想起数据房送来的黄册:苏州府织工识字率已从春季的三成涨到五成,因语言不通引发的商纠纷月减六成。
银杏叶沙沙作响,他忽然想起去年冬天在紫禁城见过的“方言与官话对应表”
,那些用红笔勾连的字音,此刻正化作织机声里的朗朗书声,在运河两岸生长。
掌灯时分,巧妹在机房的油灯下绣新样,绣绷边角多了行小字:“织,zhi,机杼之声,通乎四海。”
这是沈归愚今日教的造句,她念着念着,忽然觉得手中的绣针不再只是谋生的工具,而是能串起方言与官话、苏州与天下的丝线。
窗外,玄妙观的“识字兴邦”
灯笼在夜色中明明灭灭,就像这个夏日里,每个织工心中悄然亮起的识字之光。
他是纵横黑白两道的帝国总裁。传说他身边女人无数,却还惹得无数女人前仆后继。传说他性格阴晴不定,却让整个聊城女子花枝烂颤。打从尤爱一出生,苦逼就无处不在。先是被执勤大爷捉去站岗,后被渣男强行掳上车,再后来喝点小酒,后果那是惨不忍睹的!最惨的是,渣男是响当当的大人物还用各种卑鄙手段纠缠上她这个萌蠢宅女!...
一场算计让顾念失了清白被迫离家,四年后她带着三胞胎惊艳归来,救下一名神秘男子。起初,面对一再把他看光光的女医生,神秘男子咬牙切齿。认清自己的身份,不要对我有非分之想,我绝无可能会喜欢上一个单亲妈妈。顾念很冷静别自恋了,我对你没兴趣。后来,顾念在医学界上流圈混得风生水起。面对她的无数追求者,某大佬黑着脸拎出三个缩小版自己。念念是我孩子他妈,我看谁敢跟我抢!三胞胎拆台妈咪说了,她有颜有钱有我们,人生已经圆满,她对你没有非分之想。某大佬连忙哄小祖宗们,你们妈咪都怀上二胎了,快让她给我一个名分!...
这个世界。并非肉眼看到的那样简单。大学建立在陵墓上,太平间的哭泣声,新闻里报道的食人水怪,大洋彼岸的死亡区域,人死后看到的短暂一生。那些科学没办法解释,但却又真实存在的。称之‘神秘’。有那么一些特殊的‘人’,他们与生俱来,知晓法术,懂得五行,未卜先知,可观阴阳,可探乾坤。他们视野中,可以看到更多的景色,他们是神。...
玉无裳醒过来的第一件事就是,决定要将所有的仇人都杀个片甲不留!但就在她磨刀霍霍准备手刃了那些败类之时,却总是不能成功。罢罢罢,就让这份持续了百年的仇恨,随着她沉入神寂海的身体,一同烟消云散吧。这是一个认错人的故事,她用了两世百余年的时光,才看清了白西楼的那颗真心。从那以后,恶人自有天收,什么妖魔鬼怪都不在话下!...
那一年,宁安19岁,她爱苏丞北爱的疯狂。可一场车祸却让他们反目成仇,他失去最爱的女人,她失去公司。五年后,突来的变故将她再次推到风口浪尖。在绝望之际,向她抛出橄榄枝的却竟是宁城最让人遥不可及的神话,商业巨擘莫向离。那晚,他将她禁锢,她第一次乱了方寸五爷,趁人之危非君子所为。我确定昨晚是你说要给我生孩子报答我。昨晚我喝多了。正好,今晚我也醉了。后来,当年的车祸真相大白。漆黑窄巷里,苏丞北将她抵在双臂之间宁安,你跟他不合适,回到我身边来。黑暗中,一道森寒的声音传来那恐怕苏总要先问问我同不同意了。...
第七百四十四章幸福美满(大结局) 宜兰县的起义,震惊了全世界。WwW。Qb⑤ c Om 台湾地区领导人在第一时间撤消了宜兰县郭县长的职位,并另行任命新的县长人选。...