手机浏览器扫描二维码访问
春秋时代,是奴隶制逐渐瓦解,封建制开始出现的时代,社会变动剧烈,因而出现了大国之间兼并争霸的局面。
秦、晋是春秋时代的两个大国,关系较好。
鲁僖公三十年,晋、秦曾相约联合灭郑,但中途秦单独与郑订盟,派兵驻守郑国,防止晋国灭郑。
这样秦、晋之间的矛盾就加剧了。
秦穆公由于国力日益发展,想东进争霸中原。
僖公三十二年冬,派兵袭郑。
晋利用这个机会,在殽地全部歼灭秦军,阻住秦国向东发展的通路。
本文就是记述这次有名的战役的。
译文(参考):
鲁僖公三十二年冬,晋文公离世。
将于12月12日在曲沃(晋的旧都)入殓;走出都城绛,灵柩(棺材)里传出如牛之声。
(晋国管占卜的大夫)郭偃(因闻秦密谋攻郑)拜祭,说:“国君有大事命令我们,将有秦军越过我国的国境;这时打击他们,一定会取得胜利。”
杞子(秦国派驻在郑国的将官)自郑国派人告知秦:“郑国让我掌管都城北门的锁钥,现在如果暗中运兵而来,可以攻占郑国。”
秦穆公咨询老臣蹇叔,蹇叔说:“派军队很疲劳地去偷袭远方的郑国,不是(我)听到过的(作法)。
军队远征疲劳(战力会大减),而远处的敌军有备而战,恐怕不可以吧?这样做,郑国必然会知晓。
劳苦(指远征郑国)而又得不到什么,(军队)必生背逆之心。
军行千里,有谁不知!”
秦穆公不接受(蹇叔以上)的意见,派孟明、西乞、白乙,率军队出东门之外(准备远征郑国),蹇叔对着军队哭诉道:“孟明啊,我只见部队开出去而不能看到他们回来啊!”
穆公对蹇叔说:“你知道什么,如果(你)在中寿时死去,(现在)你坟上的树已经长到合抱那么粗了。”
(骂蹇叔老而无知,早该死去的话)。
蹇叔之子与师,哭着(给出师的军队)送行,说:“晋国(的军队)必在殽(今河南洛宁县北,地势极险)抵御秦军。
殽有东西二陵,其西陵是夏君皋(夏桀的祖父)的墓,其东陵是周文王避风雨的地方。
(你们)必死在这山里(两山之间),我等着在那里收拾你们的尸骨啊!”
秦军遂向东进发。
三十三年春,秦军经过周王都邑(今洛阳县西)的北门,战车上(坐三人)的左、右二人脱帽(头盔)下车(表示对周天子的尊敬)。
但是三百辆战车上的战士刚下车又一跃而上(是对周天子的放肆无礼的举动)。
周共王的玄孙满,尚幼,在旁观看,对共王说:“秦军轻狂放肆(无礼),必败。
随随便便,没有纪律(松弛);(一旦)进入险境,加之缺乏谋略,能不败吗?”
到晋的边境小国滑(今河南滑县),郑国商人弦高到周地去做生意,与进发的秦军相遇。
(弦高)先送熟牛皮四张,随后又送去十二头牛慰劳秦军。
说:“我国国君得知贵军经过我们的国家,冒昧地拿微薄的礼物慰劳贵军。
我们的国家虽不富厚,因为你们的军队久居在外,(如果你们住下来),待一天我们愿意供应你们一天的日用品,(如果准备)动身,便替你们准备一33夜的守卫。”
弦高背地里指使人用接力的快马驾车到郑国报信。
郑穆公派人到客馆探视(秦使)杞子等人的动静,杞子正在整理行装,(厉兵、秣马)积极准备内应。
穆公指使下人去辞谢留郑的杞子等人,让他们离开(郑国),说:“你们在我国居住太久,把我们的脯(干肉)、资(食粮)、饩(已经宰杀了的牲畜)、牵(没有宰杀的牲畜)等供应品都用光了,为此才打算让你们走。
我有了别的人的孩子。她可怜巴巴离婚吧。他只是看她,眼底像是在蓄积一场风暴,薄唇抿成了一条线。良久,声音淡淡我有能力,养你,养娃,生!白子月这下彻底傻眼了,摸着肚,看着他,欲哭无泪。这年头,喜当爹都不是贬义词了,她遇到了个ED大总裁,是悲是喜?他是帝王一般的存在,除了对她余下皆是蝼蚁。照亮一座城的男人,守着如月一般的女子,他说你,无路可逃。身心干净,宠文!爱情的百转千回,一宠到底推荐老书邪魅总裁,尝够没。...
无良女医突然暴毙,一夕穿越,成为明皇城最纨绔跋扈的顾家大小姐。身为战神遗孤,却被人算计围殴致死?本是一代女王,岂能容尔等嚣张!化气为毒,毁你不过三言两语。宫门杀人又如何?有战神老爹威名在前,修罗三叔护驾在后,实在不够,免死金牌来凑。只是…看着面前邪肆妖娆,风情万种的某男,顾辰溪吓连连后退。那个…咱们有话好好说,千...
高峰是个普通的高中生,某天他忽然拥有了透视的异能,从此生活发生了翻天覆地的变化当别人还在为金钱苦苦奔波时,高峰已经数钱数到手抽筋,当别人还在谈论某某女星不慎走光时,高峰对于各种绝色美女,他早就看腻了!什么,这样很爽?高峰表示,这只是他得到一台神奇增效仪后,所带来的变化,更爽的还在后面!精彩的人生,已经开始!...
绝宠甜甜甜外界眼中,司御霆是权势滔天的暗夜君王,俊美非凡桀骜不羁。慕轻烟眼中的他,却是又凶猛又无耻,一夜误惹,她逃逃逃,大总裁追追追。慕轻烟无奈,连忙从身后揪出一个肥崽崽塞入大恶魔的怀里,喏,赔你一只小恶魔。赔一只怎么够?再给我生一只!大总裁撩倒小警花,解锁新姿势。。。精彩完结文大牌冷妻归来离婚请签字名门萌妻影后,潜吧蚀骨甜爱9个亿...
本书简介(本文轻玄幻,大部分为温馨创业宠文) 田甜一直以为自己是个婚姻幸福的女人。 现实却给了她当头一棒。 当初,为了他。 成绩不好的她拼命学英文,只为与他一起前往伦敦求学。 却苦了老爸,失了老妈。 婚后三个月。 当她在巴黎终于与给他一个惊喜之时。 却震惊的发现,他正与自己的好友林丹。 火热的在她的婚床上赤裸交缠! 最终,自己还因此殒命。 …★○☆●◇◎◆… 再次睁眼,竟回到了十七岁。 老爸年轻有干劲,老妈温柔且健在。 重活一回,定要好好孝顺父母,打造一个美满人生。 空间功法来相助,还有可爱正太器灵陪伴斗嘴。 边上学边创业,美满人生逐渐现雏形。 却不料,重活一世,桃花朵朵开,俊男自荐来。 卑劣的前夫自动找上门,死开。 豪门富三代,愿为她改变,不要。 企业小开,对她一见钟情,绕道。 前世一直存在的影子,这世努力拼搏,只为变强守护她。除了老爸,这个男人至始至终对她宠爱有加,如何能够不收下? 拼搏只为享受宅家做米虫,可现实却是,有你必须要负的责任。 简介无能,请看正文,没有片段。 本文一对一,绝对宠文。搞笑,爽快,欢脱,温馨是本文的文风。 作者偶抽风!...
江浪入赘豪门,成为美女总裁的老公,为了能够踏踏实实的吃软饭,他脚踩恶少,横扫强敌,纵横花丛,登顶都市,凡威胁我软饭大业者,虽远必诛!...