燃文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十一章(第2页)

“你把李盼念课文翻译一下,不要出错了。”

张老师说道。

英语老师话很耐人寻味,谁翻译不出几个错呢?难道是老师让我展示一下自己实力?嗯,这是个机会。

可是,李盼念是哪里呢?自从记忆之后,英语课我都是按自己进度进行,老师讲那些我基本上没怎么管过,刚才时候我神魂颠倒,谁知道她读是哪一课呢?

眼睛四下看了看,我前面同学那里看到了英语老师讲那一页,可是到底是哪一段呢?我看了看我同桌,她趴桌子上,还为我看她事而发愁呢,从她那里得到提示,看来是不可能了。

没办法了,先蒙上再说,李盼念一个词,第四段出现过,我就从这里开始翻译了。

好像不对,有几个同学回过头看看我,还对我笑呢。

看来不是这一段了,改不改呢?从上面那段开始?我犹豫起来。

“何朝,你上课时候怎么不认真听课?你注意力哪去了?”

张老师打断了我翻译。

我耷拉着头,一句话也没说,老师训人时候,好让他痛痛发泄完,这是我经验,你和他顶嘴话,吹亏往往是我们自己。

学生爱面子,老师们爱面子。

“你啊,让我怎么说呢?下课时候你到我办公室一趟。”

张老师语气很严厉。

我前面那位男同学刘飞同情地看了看我,一副祝你好运样子,被老师叫到办公室,不好事情展绝大多数。

我心里却隐隐约约有些高兴,上一次我考试那么好,丁老师会训我一顿,不太可能吧,恨铁不成钢,如果连铁都不是,只是一团烂木头片片,人家也懒得理你呢。

“是第三段,你从第三段开始。”

张老师加重了语气。

“是。”

我小声回答道。

这半篇文章对李盼和我同桌没什么难度,对我来说,却不是如此,不过我用时间长了一些,英语和汉语不同,翻译时候不能一个单词一个单词地直译,这样话太生硬,表达不出原文内涵。

整个句子联系起来,用汉语说出来,才能为我们中国人接受。

翻译完毕,我等着英语老师发话,没想到他竟然不搭理我了,直接开始讲起课来。

我站了一会儿,定老师视线再也没转到我这里来,我只得泱泱地坐下来了。

下课铃声响了,英语老师合上了课本,“何朝,你出来吧。”

全教室一片哗然,以前老师训人时候,都是学生乖乖地主动自首,像我这样直接被带出去,基本是都是罪大恶极,要被狠狠训那种。

苦笑,我只能这样,难道我好要大声为自己平反不成?事实总会证明一切。

三步赶成两步,我跟了英语老师后面。

青春记忆里流逝章节第三十一章地址

12~^*d^21^b*^e~45

本周收藏榜
热门小说推荐
权相嫡女

权相嫡女

重生相府嫡女,大门不出,二门难迈。只剩下,钻狗洞了亲爹把持朝政,皇帝欲除之而后快。逼宫立后,半道杀出来个纨绔男,替君分忧要娶她?两情相悦,毁她闺名。情投意合,污她清誉。此仇不报,枉为奸臣之女!这是一个香药世家传人,在古代以香入药,以药活人,斗破各类奇葩,拖老爹后腿,挖夫君墙角的故事。...

一觉醒来变超人

一觉醒来变超人

穷吊丝遭人陷害,却意外做了一个白日梦,摇身变成了超人。从此飞黄腾达,迎娶白富美,过上了人上人的生活。上山能杀虎,下水能摸鱼,所有羞辱过他的人,都被他一一踩在脚下!...

锦衣卫之绝命毒师

锦衣卫之绝命毒师

身为现代的化学合成研究生,穿越回明朝永乐年间,却成了一名女扮男装的锦衣卫。夺嫡之争不绝,江湖恩仇不断,苏湛嘴角一勾看尔等插标卖首!科学家会武术,能文能武挡不住数理化在手中,恋爱灭口两不误!且看绝命毒师纤纤妙手翻云覆雨,绝世狂欢爆笑上演!...

那些年我们是兄弟

那些年我们是兄弟

那些年有一种人我们叫他兄弟,为了他我们可以两肋插刀...

巫师传奇之旅

巫师传奇之旅

魔兽践踏,巨龙咆哮,巫师诅咒,魔法璀璨之光照耀知识灯塔!...

先婚后爱:首席总裁契约妻

先婚后爱:首席总裁契约妻

传闻说华城霸主雷霆喜好男色,公司因此遭遇到了前所未有的危机。但三天后雷霆却在这样重要的时候极尽风光的迎娶了一个名不见经传的女人。雷霆用十里红妆迎娶了这个女人,可是第二天的头版日报的照片竟然是他与其他女人的不雅床照。苑锦在收到了许多莫名其妙的关心之后才知道,原来自己新婚的那天夜里,就被罩上了一片青青草原...

每日热搜小说推荐